2人は、走って、カフェに戻ってみました。あ！クマ紳士が、まだテーブルに突っ伏したまま寝ています。「クマ紳士、ロケットがもう出発しますよ。」と揺り動かしますが、クマ紳士は熟睡しています。 They ran back to the café and saw Mr. Bear sleeping fac…

「ああ、クマ紳士もサンド星行きに乗るんだね。」と2人が話しているうちに、搭乗時刻になり、人々が列を作り始めました。そこに、また、クマ紳士を探すアナウンスが流れてきました。2人は顔を見合わせ「まだ、あのカフェで寝ちゃってるんじゃない！？」 As t…

搭乗口に着き、まだ時間があるので、2人は座って待つことにしました。ヤンは、さっき買ったガイドブックをペラペラめくり、サナンはさっそくお菓子の袋を開けています。そこへ、アナウンスが聞こえました。「お呼び出しを申し上げます。サンド星へご出発のク…