サナンとヤン 29

「お探しのものはパスポートではありませんか?」と言われ、サナンがうなずくと「あの...しっぽに...」とクマ紳士。

サナンが自分のしっぽに目をやると、そこにパスポートがありました!

「そうだ。大事だから、しっぽではさんでいたんだった~。」

 

"Are you looking for your passport? Uh... On your tail..." he said as Sanan nodded.
Sanan looked at her tail and sure enough, there it was! "Ah yes! I kept it in my tail because it's so important!"

 

熊先生问「您是不是在找护照?」。
サナン点了点头。熊先生说就在您的尾巴上。」
サナン看到护照在她的尾巴和后背之间。「对了,我怕丢护照,所以掖在这里了。」

 

f:id:mswushu:20220122161701j:plain