サナンとヤン 36

クマ紳士は、はちみつを紅茶にたっぷりと入れ、ホットケーキの上にも、どっさりかけました。はちみつの入れ物は空っぽです。驚いて見ているサナンたちに「そろそろ、冬眠が近づいているので、はちみつをたっぷりとっておかないといけませんのでね。」と説明しました。

 

Mr. Bear poured a lot of honey into his tea and onto his pancakes. The jar of honey was emptied out. He explained to Sanan and Yan who looked surprised, "My hibernation is coming up soon, so I have to have tons of honey."

 

熊先生把很多蜂蜜放在红茶里,抹在烤饼上。
蜂蜜的壶都空了。她们 吃惊地看着他。他说「 快要冬眠了,所以我要吃很多蜂蜜。」