サナンとヤン ３７

クマ紳士は、あっという間にホットケーキを平らげ、紅茶を飲み干し、「ところで、お二人はどちらへ行かれるのですか？」と2人に聞いてきました。「サンド星です。そこで...」とヤンが答えていると、クマ紳士は、あくびをして、とても眠そうです。 

Before they knew it, he had finished his pancakes and tea. "By the way, where are you guys going?"  Mr. Bear asked.  "Planet Sand, because our aunt lives there..." Yan replied, but he yawned and looked very sleepy. 

他很快就吃完了。
他问她们：“ 你们要去哪里？”
 Yan 说：“我们要去沙漠星， 因为姑姑住在那里。 ”　熊先生打了一个哈欠。他看起来很困。